Article

Torre Euromast

Torre Euromast (Parkhaven 20, Rotterdam) – La Torre Euromast es la torre de observación más alta de los Países Bajos. A 100 metros, la torre ofrece una fantástica vista panorámica de 360 ​​° de la ciudad y mucho más lejos. Los visitantes que quieran subir aún más pueden tomar el Euroscope, un elevador giratorio, otros […]

Article

Cube Houses

Cube Houses (Kijk-kubus, Overblaak 70, Rotterdam) — the cube houses were designed by Piet Blom, who saw his design as a tree and the entire complex as a forest. Blom wanted to develop a village within a large city; a safe haven where various different functions could take place.   The Kijk-Kubus (Museum House) is […]

Article

Casas cubo

Casas cubo (Kijk-kubus, Overblaak 70, Rotterdam): las casas cubo fueron diseñadas por Piet Blom, quien vio su diseño como un árbol y todo el complejo como un bosque. Blom quería desarrollar un pueblo dentro de una gran ciudad; Un refugio seguro donde varias funciones diferentes podrían tener lugar.   El Kijk-Kubus (Museum House) es una […]

Article

City Hall

City Hall (Rotterdam Town Hall, Coolsingel 40, Rotterdam) — On 15 July 1915, Queen Wilhelmina laid the foundation stone for the City Hall on Coolsingel, opposite Stadhuisplein. The monumental building has a symmetrical design, constructed around a courtyard, with the main entrance in the middle. The courtyard, laid out as a small park, can be […]

Article

Ayuntamiento

Ayuntamiento (Ayuntamiento de Rotterdam, Coolsingel 40, Rotterdam) – El 15 de julio de 1915, la reina Wilhelmina colocó la primera piedra del Ayuntamiento en Coolsingel, frente a Stadhuisplein. El edificio monumental tiene un diseño simétrico, construido alrededor de un patio, con la entrada principal en el medio. Se puede acceder al patio, establecido como un […]

Article

Beeldenroute Westersingel

Beeldenroute Westersingel (Rotterdam) — Along the Westersingel canal, which runs between Chinatown and the Museumkwartier, the Beeldenroute Westersingel (Westersingel Sculpture Route) displays various works of art from Rotterdam’s International Sculpture Collection. This sculpture route features 17 works by major sculptors such as Rodin, Carel Visser, Joel Shapiro en Umberto Mastroianni.

Article

Beeldenroute Westersingel

Beeldenroute Westersingel (Rotterdam): a lo largo del canal Westersingel, que se extiende entre Chinatown y Museumkwartier, la Beeldenroute Westersingel (Ruta de Esculturas Westersingel) muestra varias obras de arte de la Colección Internacional de Esculturas de Rotterdam. Esta ruta de esculturas presenta 17 obras de escultores importantes como Rodin, Carel Visser, Joel Shapiro en Umberto Mastroianni.

Article

Tour de Bélgica

Tour of Belgium (various locations) – held every May in various parts of Belgium, this exciting pro bike race is that country’s answer to the Tour de France. Some professional bikers treat the Belgian event as a warm-up to the better-known (and more rigorous) Tour de France. See the following website for more info on […]

Article

Tour de Bélgica

Tour de Bélgica (varios lugares): celebrada cada mes de mayo en varias partes de Bélgica, esta emocionante carrera de bicicletas profesionales es la respuesta de ese país al Tour de Francia. Algunos ciclistas profesionales tratan el evento belga como un calentamiento al más conocido (y más riguroso) Tour de Francia. Consulte el siguiente sitio web […]

Article

Tomorrowland

  Tomorrowland (Boom) – held in the town of Boom (30 km. north of Brussels, reachable via route A12), this annual musical event (held every late July) attracts major Electro-House and Trance music DJs, such as Avicii, Hardwell, David Guetta, Alesso, Swedish House Mafia, Afrojack, and many others. Well over 180,000 attendees went to Tomorrowland. […]