Memento (106 G.S. Rakovski Street, Sofía) – este bar se encuentra en una franja conocida localmente como el “Broadway búlgaro”. Los asientos al aire libre atraen a una multitud significativa en los abrasadores meses de verano, y por la noche son los cócteles mezclados por expertos que todo el mundo busca. El Memento cuenta con […]
Memento (106 G.S. Rakovski Street, Sofia) – this bar is located on a strip locally known as the “Bulgarian Broadway”. The outdoor seating draws in a significant crowd in the scorching summer months, and in the evening it’s the expertly mixed cocktails that everyone is after. Memento features a pool, chaise lounges (beach beds), sand, […]
Hambara (22, 6-ti Septemvrt Street, Sofía) — el espacio cavernoso en su interior está completamente iluminado por las velas y se extiende a través de dos pisos con bancos y mesas de madera temblorosa. Durante el período comunista, a partir de ahora, los clientes saben de este lugar estrictamente de boca en boca. La gente […]
Hambara (22, 6-ti Septemvrt Street, Sofia) — the cavernous space within is entirely candlelit and spread across two floors with shaky wooden benches and tables. During the Communist period, as of now, patrons know of this venue strictly by word of mouth. People here are notorious for failing to observe the smoking ban, but this […]
Bilkova (22 zar Ivan Shishman Street, Sofía) – este pub fue nombrado en honor a una farmacia que una vez vendió remedios herbarios en este lugar hace décadas. Los visitantes encontrarán una multitud sin pretensiones y extrovertida disfrutando de cervezas y licores a precios razonables. Localizarlo no debería ser un problema – sólo tienes que […]
Bilkova (22 Tsar Ivan Shishman Street, Sofia) – this pub was named after a pharmacy that once sold herbal remedies at this spot decades ago. Visitors will find an unpretentious and outgoing crowd enjoying beers and spirits at reasonable prices. Locating it shouldn’t be a problem – just follow the murmur of revelers hanging around […]
Black Label Whisky Bar (7 Zar Osvoboditel Boulevard, Sofía) – con su interior barroco clásico (completo con pinturas al óleo de figuras históricas búlgaras, no es de extrañar que este bar fue una vez un club militar que acogió bailes de lujo para los locales Élite. Aún así, el código de vestimenta aquí es formal, […]
Black Label Whisky Bar (7 Tsar Osvoboditel Boulevard, Sofia) – with its classical Baroque interior (complete with oil paintings of Bulgarian historic figures, it’s no surprise that this bar was once a military club that hosted fancy balls for the local elite. Still, the dress code here is formal, so patrons should know this before […]
Vkusnoto Kebapche (20 calle San Stefano, Sofía) – este es un restaurante al que los extranjeros van cuando quieren probar la cocina búlgara. La traducción literal del nombre de este restaurante es “sabroso rollo de salchichas” – que es una de sus especialidades. Este es un tipo de rollo de salchicha hecho de cerdo molido […]
Vkusnoto Kebapche (20 San Stefano Street, Sofia) – this is a restaurant that foreigners go to when they want to sample Bulgarian cuisine. The literal translation of this restaurant’s name is “tasty sausage roll” – which is one of its specialties. This is a kind of sausage roll made of ground pork and grilled on […]