Whitehall Golf Club (The Pavilion, Nelson, Treharris, Mid Glamorgan) – ubicado a solo 17 millas (29 minutos) de Cardiff, Whitehall Golf Club (fundado en 1922) se ha establecido como uno de los mejores y más populares campos en el sur de Gales. Un campo en la cima de una colina, ubicado entre los valles de […]
Wales Millennium Centre (Bute Place, Cardiff) — Wales Millennium Centre opened in 2004 and has already established its reputation as one of the world`s iconic arts and cultural destinations. The vision of the Centre is to be an internationally significant cultural landmark and centre for the performing arts, renowned for inspiration, excellence and leadership. The […]
Wales Millennium Centre (Bute Place, Cardiff): el Wales Millennium Centre abrió sus puertas en 2004 y ya ha establecido su reputación como uno de los destinos artísticos y culturales más emblemáticos del mundo. La visión del Centro es ser un hito cultural y centro internacionalmente significativo para las artes escénicas, reconocido por su inspiración, excelencia […]
Techniquest (Stuart Street, Cardiff) — There are more than 130 interactive exhibits at this waterfront center — from hot air balloons, and hydrogen rockets, down to chunky puzzles. There is quite literally something for everyone, from children to grandparents. Techniquest’s Planetarium has a new projector allowing visitors to see the night sky as never before. […]
Techniquest (Stuart Street, Cardiff): en este centro frente al mar hay más de 130 exhibiciones interactivas, desde globos aerostáticos y cohetes de hidrógeno hasta rompecabezas complicados. Literalmente hay algo para todos, desde niños hasta abuelos. El Planetario de Techniquest tiene un nuevo proyector que permite a los visitantes ver el cielo nocturno como nunca antes. […]
Taff Trail (Cardiff and its outskirts) – cycling enthusiasts can explore the countryside outside of Cardiff by biking on this 88-kilometer cycle route that goes largely off-road from Cardiff to the market town of Brecon. Although essentially a countryside trail, it does pass through a number of towns and villages providing facilities for refreshment, accommodation, […]
Taff Trail (Cardiff y sus alrededores): los entusiastas del ciclismo pueden explorar el campo a las afueras de Cardiff en bicicleta en esta ruta ciclista de 88 kilómetros que va en gran medida fuera de la carretera de Cardiff a la ciudad comercial de Brecon. Aunque es esencialmente un sendero rural, atraviesa una serie de […]
Royal Welsh College of Music and Drama (Castle Grounds, North Road, Cardiff) – given its name, it’s obviously an institution for higher learning for students who want to enter and influence the world of music, theatre and related professions. In addition, it’s also a venue for a host of musical and cultural events that the […]
Royal Welsh College of Music and Drama (Castle Grounds, North Road, Cardiff): dado su nombre, obviamente es una institución de educación superior para estudiantes que desean ingresar e influir en el mundo de la música, el teatro y las profesiones relacionadas. Además, también es un lugar para una gran cantidad de eventos musicales y culturales […]
New Theatre (Park Place, Cardiff) – despite its name, this is actually Cardiff’s oldest theater, and is located in the downtown section. This restored venue has a year-round program of musicals, dramas, dance and children’s productions – many of international fame, such as “Evita”, “Fiddler on the Rood”, “Dial M for Murder”, and “The Full […]