Article

AUTOBÚS

AUTOBÚS: dado que Malta es uno de los países más pequeños de la Unión Europea, los autobuses son el principal medio de transporte público allí. Malta Public Transport es la entidad pública encargada de proporcionar dichos servicios tanto en las islas de Malta como en las de Gozo (con servicio diario entre las 5:30 a.m. […]

Article

Trattorian

Trattorian (Norr Mälarstrand, Kajplats 464, Stockholm) – celebrity restaurateurs Melker Andersson and Danyel Couet are behind this popular Italian restaurant, which serves a variety of such dishes, like wild prawns with garlic; ravioli all’agnello; gnocchi alla sorrentina; linguine alle vongole (with soft-shell clams); grilled sea bass with anchovy & garlic; and cotoletta di agnello (lamb […]

Article

Trattorian

Trattorian (Norr Mälarstrand, Kajplats 464, Estocolmo) — los famosos restauradores Melker Andersson y Danyel Couet están detrás de este popular restaurante italiano, que sirve una variedad de platos, como langostinos con ajo; raviolis all’agnello; ñoquis alla sorrentina; linguine alle vongole (con almejas de concha blanda); lubina a la plancha con anchoa y ajo; y cotoletta […]

Article

TAXI

TAXI –. Taxis may be used to travel anywhere in Malta or Gozo and may be hired by using any of the following methods: By hailing in places where it is safe to stop; From designated taxi stands; By booking from taxi booths; or On a pre-booking basis by phone, emails, internet, etc…   In […]

Article

TAXI

TAXI -. Los taxis se pueden usar para viajar a cualquier lugar en Malta o Gozo y se pueden contratar mediante cualquiera de los siguientes métodos:   Llamando a lugares donde es seguro detenerse; Desde paradas de taxis designadas; Al reservar desde cabinas de taxis; o Pre-reserva por teléfono, correo electrónico, internet, etc.   En […]

Article

Valletta Waterfront

Valletta Waterfront (Pinto Wharf Floriana, Valletta) — With its nineteen historical 250-year-old warehouses, built by Grand Master Pinto at the height of the baroque period in Malta … stretching along the water’s edge and the historical Quay Wall where the Knights of St John and European merchants used to unload their wares … the impregnable […]

Article

Valletta Waterfront

Valletta Waterfront (Pinto Wharf Floriana, Valletta) – Con sus diecinueve almacenes históricos de 250 años de antigüedad, construidos por el Gran Maestro Pinto en el apogeo del período barroco en Malta … que se extiende a lo largo de la orilla del agua y el histórico Muro del Muelle donde los Caballeros de San Juan […]

Article

Tarxien Temples

Tarxien Temples (Neolithic Temples Street, Tarxien) – located a short distance from Valletta Harbour, this site consists of a complex of four megalithic structures built between 3600 and 2500 BC and re-used between 2400 and 1500 BC. Discovered in 1913 by local farmers, the site was extensively excavated between 1915 and 1919, with a number […]

Article

Templos de Tarxien

Templos de Tarxien (Neolithic Temples Street, Tarxien): ubicado a poca distancia del puerto de Valletta, este sitio consta de un complejo de cuatro estructuras megalíticas construidas entre 3600 y 2500 a. C. y reutilizadas entre 2400 y 1500 a. C. Descubierto en 1913 por los agricultores locales, el sitio fue excavado ampliamente entre 1915 y […]

Article

St. Paul’s Catacombs

St. Paul’s Catacombs (Bajjada Triq Sant Agata, Rabat) – located 20 minutes west of Valletta, this is a complex of interconnected, underground Roman cemeteries that were in use up to the 4th century AD. They are located on the outskirts of the old Roman capital Melite (today’s Mdina), since Roman law prohibited burials within the […]