Medina (7 Holy Cross Street, Mdina): ubicado en la antigua capital de Malta (Mdina), este restaurante ofrece a los comensales un paisaje en forma de patio de piedra adornado con adelfas y hojas de parra. Los platos de influencia local que se sirven aquí incluyen el Linguini Bir-Rizzi (Linguini mezclado con crema de mantequilla de […]
Hells Kitchen (Sturegatan 4, Stockholm) – this club has its own following, since it’s one of the few nightspots that stays open after 3 am (while other clubs then to close up by then). Much of what’s played here is House music and other forms of dance music.
Hells Kitchen (Sturegatan 4, Estocolmo) — este club tiene sus propios seguidores, ya que es uno de los pocos locales nocturnos que permanece abierto después de las 3 a.m. (mientras que otros clubes cierran para entonces). Gran parte de lo que se toca aquí es música house y otras formas de música dance.
Legligin (119 St. Lucy Street, Valletta) – located a block away from Manoel Theatre, this is more of a wine bar than a restaurant. Food is served tapas-style, with a Maltese twist – stuffed peppers, Greek dolmades, tender grilled quail breasts, home-made caponata and Maltese sausage – with owner Chris Bonnici on hand to help […]
Legligin (119 St. Lucy Street, Valletta): ubicado a una cuadra del Teatro Manoel, es más un bar de vinos que un restaurante. La comida se sirve al estilo de las tapas, con un toque maltés: pimientos rellenos, dolmades griegos, tiernas pechugas de codorniz a la parrilla, caponata casera y salchicha maltesa, con el propietario Chris […]
Il-Mithna (58 Main Street (Triq Il-Kbira), Mellieha) – this restaurant (a 30 minute drive west of Valletta, and a much shorter distance west of St. Paul’s Bay) is also located within a historic building – this time, in a 17th century stone windmill built by the Knights of Malta (“Mithna” being the Maltese word for […]
Il-Mithna (58 Main Street (Triq Il-Kbira), Mellieha): este restaurante (a 30 minutos en coche al oeste de La Valeta y a una distancia mucho más corta al oeste de St. Paul’s Bay) también se encuentra dentro de un edificio histórico, esta vez , en un molino de piedra del siglo XVII construido por los Caballeros […]
Debaser Slussen (Karl johans torg 1, Stockholm) – this is an outdoor venue that holds mainly rock shows (from pop to heavy metal), but other types of music are featured here, too (like Soul music). It attracts mainly a 20-something crowd, and it’s a strictly happening in the Summertime.
Debaser Slussen (Karl johans torg 1, Estocolmo) — este es un lugar al aire libre que presenta principalmente espectáculos de rock (desde pop hasta heavy metal), pero también se presentan otros tipos de música (como la música Soul). Atrae principalmente a una muchedumbre de 20 y tantos, y es un acontecimiento estrictamente en el verano.
Zink Grill (Biblioteksgatan 5, Stockholm) – this French bistro gets its name from the imported zinc bar counter that acts as an attraction unto itself. Since this restaurant serves breakfast, lunch, and dinner, it menu ranges from Continental breakfast and charcuterie specialties to charcoal-grilled meat and delicious desserts.