Bistro (Vueltas, Valle Gran Rey): el Bistro en la calle principal de Vueltas es el favorito desde hace mucho tiempo para un desayuno tranquilo, que se sirve hasta la 1:30 p.m. Cuenta con 12 tipos diferentes de café, 25 tipos diferentes de crepes, periódicos gratuitos casi recién salidos de la prensa, Wi-Fi gratis y tableros […]
Bar Tasca Parrilla de Carlos (Calle Barranco de Santiago, 38811 San Sebastián) – this is another family-run restaurant in the island’s capital. Dishes served here include: garlic prawns, chicken curry, medallions of pork in port sauce, fish casserole, and chateaubriand, among other specialties. This restaurant gets high marks for its cozy, friendly vibe.
Bar Tasca Parrilla de Carlos (Calle Barranco de Santiago, 38811 San Sebastián): este es otro restaurante familiar en la capital de la isla. Los platos que se sirven aquí incluyen: gambas al ajillo, pollo al curry, medallones de cerdo en salsa de oporto, cazuela de pescado y chateaubriand, entre otras especialidades. Este restaurante obtiene altas […]
Vallehermoso – this is the main town of the island’s second largest municipality (located toward the northern end of the island), with a modest population of 3,000 inhabitants. It is a quaint village with a central square where the town hall and a few supermarkets are found. The beauty of this town comes a lot […]
Vallehermoso: esta es la ciudad principal del segundo municipio más grande de la isla (ubicado hacia el extremo norte de la isla), con una población modesta de 3.000 habitantes. Es un pueblo pintoresco con una plaza central donde se encuentran el ayuntamiento y algunos supermercados. La belleza de esta ciudad proviene mucho de su historia […]
Valle Gran Rey – this site, which means “Valley of the Great King” in Spanish, is a valley at the western side of the island that’s open to the sea with endless terrace fields, countless palm trees, extensive banana plantations and many scattered small houses. Right through the middle, the main road GM-1 winds from […]
Valle Gran Rey: este sitio, que significa “Valle del Gran Rey” en español, es un valle en el lado occidental de la isla que está abierto al mar con infinitos campos de terrazas, innumerables palmeras, extensas plantaciones de banano y muchos pequeños casas. Justo en el medio, la carretera principal GM-1 serpentea desde el Parque […]
Torre del Conde (Parque de la Torre del Conde, 38800 San Sebastián) — there’s no entrance fee at this San Sebastián de la Gomera tourist attraction, since there’s no entrance to begin with. The Earl’s Tower is to be enjoyed from the outside, with its surrounding park offering a great picnicking area. This […]
Torre del Conde (Parque de la Torre del Conde, 38800 San Sebastián): no hay tarifa de entrada en esta atracción turística de San Sebastián de la Gomera, ya que no hay entrada para empezar. La Torre del Conde se disfruta desde el exterior, con su parque circundante que ofrece una gran área de picnic. […]
San Sebastián de La Gomera – this is the capital of the island, and is considered its gateway to the other towns and points of interest. Although the capital has just 8,000 inhabitants, it is the largest of the six municipalities of La Gomera. Here you’ll come across the 15th Century church Iglesia de Nuestra […]