Ruta de los Volcanes (Volcano Route) — located between the central and southern regions of the island of La Palma, the Ruta of the Volcanoes has great natural trekking and because of this it was originally an important communication route between the island’s regions. This pathway, conditioned and signposted, goes through the municipalities of El […]
Ruta de los Volcanes (Ruta de los Volcanes): ubicada entre las regiones central y sur de la isla de La Palma, la Ruta de los Volcanes tiene una gran caminata natural y, debido a esto, fue originalmente una importante ruta de comunicación entre las regiones de la isla. Esta vía, acondicionada y señalizada, atraviesa los […]
Roque de los Muchachos Observatory (Cuesta de San José, San Antonio 38712, Breña Baja) — his international collection of telescopes is situated over 2,400 m above sea-level, near the highest of the peaks surrounding the Caldera de Taburiente – an extinct volcano that is now a national park. The observatory is dedicated to astronomical observations, […]
Observatorio Roque de los Muchachos (Cuesta de San José, San Antonio 38712, Breña Baja): su colección internacional de telescopios se encuentra a más de 2,400 m sobre el nivel del mar, cerca del pico más alto que rodea la Caldera de Taburiente, un volcán extinto eso es ahora un parque nacional. El observatorio está dedicado […]
Rallye La Palma Isla Bonita (auto race) – this event brings a little of the Monaco Grand Prix spirit to La Palma island. Held every November, this is an auto race involving revved-up versions of cars such as Mitsubishi, Renault, Ford, Volkswagen, and Citroen (as opposed to Formula 1 cars typically seen in Monaco). […]
Rallye La Palma Isla Bonita (carrera de autos): este evento trae un poco del espíritu del Gran Premio de Mónaco a la isla de La Palma. Celebrada cada noviembre, esta es una carrera automovilística que involucra versiones aceleradas de automóviles como Mitsubishi, Renault, Ford, Volkswagen y Citroen (a diferencia de los autos de Fórmula 1 […]
Puerto Naos (beach) – Puerto Naos is the biggest beach on the island of La Palma (located 55 minutes, or 38 km south-west of Santa Cruz). Well-known for the high quality of its services it has been flying a blue flag since 2007, making it one of the most important beaches on La Palma. It […]
Puerto Naos (playa): Puerto Naos es la playa más grande de la isla de La Palma (ubicada a 55 minutos, o 38 km al suroeste de Santa Cruz). Conocida por la alta calidad de sus servicios, ha estado ondeando una bandera azul desde 2007, por lo que es una de las playas más importantes de […]
Puerto de Tazacorte Beach – located about an hour (37 km) west of Santa Cruz, this is considered one of the best beaches on the island. Made of black volcanic sand and fit for a bath practically during the whole year, it is ideal to spend a quiet day by the sea. It is surrounded […]
Playa Puerto de Tazacorte: ubicada aproximadamente a una hora (37 km) al oeste de Santa Cruz, es considerada una de las mejores playas de la isla. Hecho de arena volcánica negra y apto para un baño prácticamente durante todo el año, es ideal para pasar un día tranquilo junto al mar. Está rodeado por un […]