Normandy (northwestern province in France) – located just across the English Channel, this province gets its name from the Norman Vikings that arrived there during the 10th century. In 1066 the famous Norman Duke William defeated the Saxon King Harold in the Battle of Hastings, was crowned King of England and became known as “William […]
Normandía (provincia del noroeste de Francia): ubicada justo al otro lado del Canal de la Mancha, esta provincia recibe su nombre de los vikingos normandos que llegaron allí durante el siglo X. En 1066, el famoso duque normando William derrotó al rey sajón Harold en la batalla de Hastings, fue coronado rey de Inglaterra y […]
Nice (Alpes Maritimes département) – for those flying into the South of France (Côte D’Azur), especially during the Spring when festivities, such as the Cannes Film Festival and the Monaco Grand Prix (and the VIP parties held at these and other nearby locations), the coastal city of Nice (the fifth largest in France) acts as […]
Niza (departamento de los Alpes Marítimos): para aquellos que vuelan al sur de Francia (Côte D’Azur), especialmente durante la primavera, cuando las festividades, como el Festival de Cine de Cannes y el Gran Premio de Mónaco (y las fiestas VIP celebradas en estos y otros ubicaciones cercanas), la ciudad costera de Niza (la quinta más […]
Museum of Gallo-Roman Civilization (17 rue Cleberg, 69005 Lyon) – this museum evolves around two unique sites from the Roman era (that was excavated by 1933): The Theatre (which was built around 15 BC – the oldest in Roman Gaul), and the Odeon ( a small theatre built around 100 BC for musical productions). This […]
Museo de la civilización galo-romana (17 rue Cleberg, 69005 Lyon): este museo evoluciona en torno a dos sitios únicos de la época romana (que fue excavada en 1933): The Theatre (que fue construido alrededor del 15 aC, el más antiguo de la Galia romana) , y el Odeon (un pequeño teatro construido alrededor del año […]
Musée Matisse (164 Avenue des Arènes de Cimiez, 06000 Nice) – housed in a fully renovated Genoese villa, this is a national museum dedicated to famed French painter Henri Matisse (1869-1954). Matisse lived in Nice from 1917 to his death in 1954. Matisse’s artwork exhibited here are both personal (relating to those works and possessions […]
Musée Matisse (164 Avenue des Arènes de Cimiez, 06000 Niza): ubicado en una villa genovesa completamente renovada, este es un museo nacional dedicado al famoso pintor francés Henri Matisse (1869-1954). Matisse vivió en Niza desde 1917 hasta su muerte en 1954. Las obras de arte de Matisse exhibidas aquí son tanto personales (relacionadas con aquellas […]
Musée Marc Chagall (36 Avenue Docteur Ménard, 06000 Nice) – this museum is dedicated to the Russian-born French painter Marc Chagall (1887-1985) (which holds the largest public collection of his works — over 400 painting, gouaches, drawings, wash drawings and pastels). Some of the better-known paintings housed there include a series of 17 paintings illustrating […]
Musée Marc Chagall (36 Avenue Docteur Ménard, 06000 Niza): este museo está dedicado al pintor francés nacido en Rusia Marc Chagall (1887-1985) (que posee la mayor colección pública de sus obras: más de 400 pinturas, gouaches, dibujos , lavar dibujos y pasteles). Algunas de las pinturas más conocidas que se encuentran allí incluyen una serie […]